Montreal, 01 Oct.- Un grupo de 23 municipios bilingües de Quebec ha presentado una solicitud ante el Tribunal Superior para suspender varias disposiciones del Proyecto de Ley 96, la reforma lingüística de 2022, alegando que su implementación tendrá “enormes consecuencias” en las ciudades que tienen el derecho de comunicarse con sus ciudadanos tanto en inglés como en francés. El abogado Julius Grey, representante de los demandantes, ha subrayado los efectos perjudiciales que esta ley tendrá en las comunidades afectadas.
La ley prohíbe que los municipios de Quebec que no tienen estatus oficial bilingüe se comuniquen con los ciudadanos en inglés, limitando su derecho a operar en ambas lenguas. Los municipios argumentan que esta normativa pone en riesgo sus derechos históricos y limita la autonomía local.
Disposiciones controvertidas del Proyecto de Ley 96
Los demandantes han identificado varios artículos del Proyecto de Ley 96 que consideran inconstitucionales e inoperantes:
- Artículo 19: Permite que el estatus bilingüe de un municipio sea revocado automáticamente si menos de la mitad de sus habitantes tiene el inglés como lengua materna. Los municipios tendrán 120 días para adoptar una resolución que manifieste su deseo de mantener el estatus bilingüe tras recibir una notificación del organismo de control de las lenguas de Quebec.
- Artículo 114: Otorga a los inspectores el poder de entrar en cualquier lugar no residencial a cualquier hora razonable para realizar inspecciones y tomar fotografías de la propiedad, así como acceder a datos contenidos en dispositivos electrónicos o sistemas informáticos.
- Artículo 115: Faculta a los inspectores a solicitar, mediante notificación, cualquier información o documento relacionado con la aplicación de la ley, dentro de un plazo razonable.
- Artículo 117 (modificación del artículo 204.31 de la Carta de la Lengua de Quebec): Permite que el ministro de la lengua francesa deniegue subvenciones a los municipios que no cumplan con las disposiciones de la ley hasta que subsanen el incumplimiento.
- Artículo 117 (modificación del artículo 204.32 de la Carta de la Lengua de Quebec): Obliga a los organismos de la administración civil a establecer medidas disciplinarias para prevenir y sancionar incumplimientos de la ley por parte de funcionarios públicos.
Municipios demandantes
La alianza de 23 municipios bilingües que ha presentado la demanda incluye a Baie d’Urfé, Beaconsfield, Blanc-Sablon, Bonne-Espérance, Chichester, Côte Saint-Luc, Dollard-des-Ormeaux, Dorval, Havelock, Hope Town, Kazabazua, Kirkland, L’Isle-aux-Allumettes, Montreal-Ouest, Mulgrave-et-Derry, New Carlisle, Pointe-Claire, Senneville, Sheenboro, Shigawake, Stanbridge East, Wentworth y Westmount.
Estos municipios argumentan que las medidas del Proyecto de Ley 96 no solo socavan sus derechos lingüísticos, sino que también imponen restricciones que pueden afectar su capacidad de operar eficazmente en un contexto bilingüe.
