CIUDAD DEL VATICANO, 23 mar.- La Capilla Sixtina acogió la noche del domingo el estreno del oratorio “Angels Unawares”, una composición centrada en las interacciones con ángeles en la Biblia, interpretada por el coro británico The Sixteen y la orquesta de cámara Britten Sinfonia.
La obra de 70 minutos fue compuesta por James MacMillan a partir de textos del fallecido Robert Willis, ex decano de Canterbury, y fue encargada por la Fundación Genesis del financiero John Studzinski. Cada una de las 12 piezas del oratorio representa una historia bíblica distinta, explorando la presencia angélica como mensajeros, mentores y guías.
Entre los 200 invitados estuvieron el primer ministro de Canadá, Mark Carney, y la ex primera ministra británica, Theresa May. Por indicación del cardenal Vincent Nichols, arzobispo de Westminster, no se permitió filmar ni fotografiar el estreno.
El título del oratorio proviene de un versículo bíblico que enfatiza el amor fraternal y la acogida a los extraños, algunos de los cuales podrían ser ángeles. La composición incluyó referencias visuales a los frescos de Miguel Ángel, incluyendo los ángeles sin alas del “Juicio Final”, proyectados en una pantalla mientras restauradores retiraban la acumulación de sal de la pintura.
“El tema de los ángeles es universal y puede tocar el corazón de muchas personas, independientemente de su religión”, comentó el cardenal Nichols. La Fundación Genesis informó que el concierto fue grabado y será transmitido en la radio de la BBC la próxima semana, llevando esta experiencia de la Capilla Sixtina al público angloparlante mundial.
Julie Cooper, soprano del coro, destacó la importancia de interpretar las letras en inglés: “Estamos acostumbrados a cantar en latín, pero es maravilloso hacer estos textos en inglés e intentar darles vida y comunicar la historia”.
