Kiev, 12 de octubre.- Ucrania logró este lunes destrabar uno de los principales obstáculos para su adhesión a la Unión Europea (UE) después de que su Parlamento aprobara una ley de protección a las minorías nacionales, un paso que Hungría había exigido como condición para dejar de bloquear el avance de las negociaciones.
El presidente Volodímir Zelensky promulgó la norma el mismo lunes, según confirmó la página web del Parlamento ucraniano. El servicio de prensa parlamentario señaló que se trata de “una ley ucraniana que garantiza los derechos de las minorías nacionales sin comprometer el estatus del idioma ucraniano”.
La norma aprobada por el Parlamento de Kiev amplía “las oportunidades para el uso de los idiomas de las minorías nacionales de Ucrania que son idiomas oficiales de la Unión Europea” dentro del sistema educativo, de acuerdo con el servicio de prensa parlamentario.
La legislación responde a un reclamo de larga data de Budapest, que acusaba a Kiev de no proteger adecuadamente los derechos de la minoría húngara asentada en el oeste de Ucrania. Aunque Ucrania sostenía que ya respetaba esos derechos, negoció con Hungría una ley específica para acelerar su candidatura europea.
El ministro de Asuntos Exteriores ucraniano, Andrii Sybiha, se reunió con su par húngara, Anita Orbán, al margen de una reunión del Consejo de Asuntos Exteriores celebrada el lunes en Luxemburgo. Ambos “acogieron con satisfacción la aplicación de los acuerdos bilaterales entre ambos países”, según trascendió del encuentro.
Orbán expresó en la red social X: “Acogemos con satisfacción el importante paso dado hoy por el Parlamento ucraniano en materia de derechos educativos de las minorías”. La canciller húngara también calificó la medida como “una condición necesaria” para que su país aceptara la apertura de nuevas negociaciones con la UE.
Los representantes de los 27 Estados miembros acordaron el lunes en Luxemburgo abrir conversaciones sobre dos áreas temáticas adicionales con Ucrania y con Moldavia, informó la presidencia irlandesa del Consejo de la UE. Se trata del mercado único y de la competitividad y el crecimiento inclusivo.
El mercado único incluye la libre circulación de bienes, servicios, capitales y trabajadores, mientras que la competitividad abarca temas como la política económica y fiscal, la educación y la investigación.
La decisión de ampliar las negociaciones se interpreta como una señal relevante de que las reformas emprendidas por ambos países están rindiendo frutos. Para Ucrania, que enfrenta un ataque militar ruso durante el quinto año consecutivo, ese esfuerzo reformista resulta especialmente exigente.
La comisaria europea de Ampliación, Marta Kos, calificó la nueva ley ucraniana como “crucial para mantener el impulso de las reformas” y adelantó que “mañana planeamos abrir dos clústeres de negociación más sobre el camino de Ucrania hacia la UE”.
