VENECIA, Italia, 23 Agosto.- La producción de la quinta temporada de “Emily in Paris” se vio sacudida por una tragedia este jueves, cuando Diego Borella, asistente de dirección de 47 años, falleció de manera repentina durante el rodaje en Venecia.

Según medios locales, Borella se desplomó alrededor de las 7:00 p. m. frente al equipo técnico en el Hotel Danieli. A pesar de los intentos de los servicios médicos, fue declarado muerto a las 7:30 p. m., tras un aparente infarto fulminante, informó el servicio de salud local.

Un portavoz de Paramount Television Studios confirmó la noticia: “Estamos profundamente tristes por la repentina partida de un miembro de la familia de producción de Emily in Paris. Nuestros corazones están con la familia y los seres queridos del individuo en este momento increíblemente difícil”.

El incidente provocó una pausa inmediata en el rodaje, aunque según Il Messaggero, las grabaciones se reanudaron el sábado 23 de agosto, apenas dos días después. Hasta el momento, Netflix, Darren Star Productions y Jax Media no han emitido comentarios oficiales adicionales.

Quién era Diego Borella

Originario de Venecia, Borella contaba con una sólida trayectoria en cine y televisión, habiéndose formado en Roma, Londres y Nueva York. Además de su labor en la producción audiovisual, se dedicaba a las artes visuales, la literatura y la escritura de cuentos infantiles y poesía.

Colegas y amigos destacan su carácter polifacético y respetado en la industria. Mattia Berto, amigo de Borella, comentó: “Guardo muy buenos recuerdos de Diego; era un chico guapo, elegante y con mucho estilo. Estaba devastada la última vez que hablamos con su amiga”.

La temporada 5 de “Emily in Paris”

El nuevo ciclo de la serie creada en 2020 por Darren Star tiene previsto estrenarse el 18 de diciembre de 2025 en Netflix. En esta entrega, la protagonista Emily Cooper, interpretada por Lily Collins, se traslada a Italia, donde enfrentará nuevos desafíos profesionales y románticos en Roma y Venecia.

Un adelanto oficial describe que Emily, ahora al frente de la Agence Grateau Roma, buscará estabilidad mientras lidia con desamor y secretos que amenazan sus relaciones más cercanas. La actriz compartió días antes en Instagram su entusiasmo por el rodaje en Venecia junto a su compañera Ashley Park, disfrutando de la ciudad italiana.

La industria audiovisual italiana y el equipo de producción lamentan la pérdida de Borella, recordado como un profesional respetado y creativo, cuya muerte repentina ha dejado consternados a colegas y amigos.

Publicidad